Videon tekstityspalvelut on kilpailutettu ja tekstitykset videoihin tilataan Lingsoftilta. Palvelu on HAMKin henkilökunnan käytettävissä ja siitä aiheutuvat kustannukset kohdennetaan tekstityksen tilaajan ilmoittamalle kohdenumerolle. Tarkempi hinnoittelu nähtävissä Intrassa. 

Jos haluat perehtyä tarkemmin videoiden tekstityksen lakisääteiseen perustaan, katso artikkeli Laki digitaalisten palveluiden tarjoamisesta edistää videoiden ja äänitiedostojen saavutettavuutta 

Jotta voit tilata tekstityksen, sinulla pitää olla käyttäjätili palveluun. Tässä ohjeessa kerrotaan, kuinka saat itsellesi käyttäjätilin ja miten tilaat tekstityksen videoosi.   

1. Rekisteröidy Lingsoftin asiakasportaalin käyttäjäksi osoitteessa https://portal.lingsoft.ai/register [kuva 1] 

Tunnuksen voi luoda vain omalle työsähköpostille, joka on muotoa etunimi.sukunimi@hamk.fi. Syötä organisaatio muodossa HAMK. Paina Rekisteröidy. 

2. Saat ilmoituksen että rekisteröitymistäsi vahvistetaan. Kertakirjautumislinkki tulee työsähköpostiisi viimeistään seuraavana arkiaamuna. [kuva 2]

3. Pääset asettamaan henkilökohtaisen salasanan sähköpostiviestin linkistä. Älä käytä HAMK-salasanaasi.

Kun tilin rekisteröinti on valmis, pääset jatkossa kirjautumaan portaaliin osoitteesta https://portal.lingsoft.ai/user/.  

Tutustu Lingsoftin uuden tilaajan ohjeisiin tästä ennen ensimmäistä tilausta: Oma Lingsoft-asiakasohje