• Hyppää ensisijaiseen valikkoon
  • Hyppää pääsisältöön
  • Hyppää alatunnisteeseen
Digipedaohjeet

Digipedaohjeet

  • English
MENUMENU
  • Etusivu
  • Suunnittelu
        • Opetuksen suunnittelu
          • Laadukas moduulitoteutus
          • Opiskelijoiden moninaisuus ja UDHL pedagogisen kehittämisen lähteenä
          • Digipedavinkkejä verkko-opetuksen arkeen
          • Avoin oppimateriaali
          • Nonstop-toteutus – rajoittamatonta opiskelua ja opetusta?
          • Näytä kaikki
        • Moodle-työtilan suunnittelu ja rakentaminen
          • Moodle-työtilan perustaminen
          • Moodle-työtilan perusasetukset
          • Moodle-työtilan rakentaminen: tehtävien ja sisällön lisääminen
          • Sisältöjen kopiointi Moodle-työtilasta toiseen
          • Käyttäjien lisääminen Moodle-työtiloihin
          • Näytä kaikki
        • Verkkotapaamisten suunnittelu
          • Kirjautuminen HAMK:n Zoom-palveluun
          • Zoom istunnon perustaminen ja jakaminen
          • Zoom pienryhmätyöskentely
          • Näin järjestät verkkokokouksen tai puhelun Teamsissä
          • Teamsin keskustelut, puhelut ja kokoukset
          • Näytä kaikki
        • Työkaluja suunnitteluun
          • Planner tehtävien hallinnointiin
          • Microsoft Whiteboard – Digitaalinen valkotaulu
        • Saavutettavuuden huomiointi
          • UDL-periaatteita erilaisten opiskelijoiden huomioimiseksi HAMKin toimintaohjeiston sisällä
          • Laki digitaalisten palveluiden tarjoamisesta edistää videoiden ja äänitiedostojen saavutettavuutta
  • Opetus ja ohjaus
        • Verkko-opetus ja opiskelu
          • Digipedamentorit ja digitukihenkilöt
          • Digipedavinkkejä verkko-opetuksen arkeen
          • Opetus ja opiskelu verkossa
          • Kirjautuminen HAMKin palveluihin
          • Laatukriteeristö
          • Nonstop-toteutus – rajoittamatonta opiskelua ja opetusta?
          • Näytä kaikki
        • Verkkotentit
          • Moodlen tentti
          • Kypsyysnäyte Moodlessa
          • EXAM-tenttiakvaarion tilaohje
          • Näytä kaikki
        • Verkkotapaamiset
          • Kaikki, mitä tarvitsee tietää hyvästä kokouksesta
          • Muistilista omaa näyttöä jakavalle tai tallentavalle
          • Näin järjestät verkkokokouksen tai puhelun Teamsissä
          • Liittyminen Zoom-istuntoon
          • Zoom ääni- ja videoasetukset
          • Ajanvaraus Outlook-kalenterista lomakkeella – Bookings with me
          • Näytä kaikki
        • Oppimisanalytiikka
          • Oppimisanalytiikka auttaa opiskelijan ohjauksessa
          • Edistymisen seuranta Moodlessa (Completion Progress -lohko)
          • Näytä kaikki
        • Oppimisalustat
          • Moodlen ryhmät ja ryhmittelyt
          • Sisältöjen kopiointi Moodle-työtilasta toiseen
          • Moodlen arviointi ja arviointikirja
          • Zoom istunnon käynnistäminen ja toiminta istunnon hostina
        • Ryhmätyöskentely
          • Moodlen ryhmätyöt
          • Zoom pienryhmätyöskentely
          • Microsoft Whiteboard – Digitaalinen valkotaulu
          • Planner tehtävien hallinnointiin
          • Microsoft Teams: peruskäyttö ja vinkkejä
          • Näytä kaikki
        • Saavutettava opetus
          • Opiskelijoiden moninaisuus ja UDHL pedagogisen kehittämisen lähteenä
          • Avustava teknologia – saavutettavuus
          • ReadSpeaker-työkalu tarjoaa lukemisen apuvälineitä
          • Näin teet dokumentista saavutettavan
          • Videoiden tekstittäminen edistää saavutettavuutta
          • Tyyleillä saavutettavampaa Moodle-sisältöä
          • Näytä kaikki
        • Viestiminen
          • Yammer HAMKin sisäisen viestinnän välineenä
          • Moodlen keskustelualueet
          • Blogipostauksen hakukoneoptimointi (SEO)
          • Teamsin keskustelut, puhelut ja kokoukset
          • Näytä kaikki
        • Tietosuoja
          • Tiedon luokittelu
          • Henkilötietojen käsittelyn lyhyt muistilista
          • Mitä ovat henkilötiedot ja erityiset (arkaluonteiset) henkilötiedot?
          • Kuvausluvat opetuksessa
          • Zoomin tietosuoja
          • Näytä kaikki
  • Materiaalin tuotanto
        • Videotuotanto
          • Videotuotanto
          • Videon käsikirjoittaminen
          • Videon editointi
          • Videostreamaus (Video live streaming)
          • Miten toimia videota kuvatessa? 
          • Kaltura-videon lataus palveluun
          • Näytä kaikki
        • Saavutettava materiaalituotanto
          • Sujuvasti saavutettavaksi -viikkovinkit
          • Saavutettava Excel
          • Näin teet dokumentista saavutettavan
          • Videoiden tekstittäminen edistää saavutettavuutta
          • Vinkit laadukkaan tekstityksen tuottamiseen
          • Näytä kaikki
        • Kyselyt
          • Microsoft Forms kyselyiden luomiseen
          • Webropol -palvelut
          • Webropol kyselyt ja tietosuoja
          • Näytä kaikki
        • Työkaluja materiaalien tuotantoon
          • ThingLink – visuaalinen oppimiskokemus
          • Videon tekstitys Screencast-O-Maticilla
          • Moodlen H5P-sisällöt
          • Näin teet ruutukaappausvideon
          • Venngage – palvelu infograafien luomiseen
          • Näytä kaikki
        • Muita ohjeita
          • Miten ja missä hallitsen tiedostoja ja kansioita – File Explorer
          • Pikanäppäinten hyödyntäminen
          • Tiedostojen ja ohjelmien haku
          • HAMKin tietokoneiden ääniasetukset
          • Ohjeita HAMKin opinnäytetyön asiakirjamallin käyttöön
          • Näytä kaikki
  • Materiaalin jakaminen
        • Materiaalin jakaminen
          • Avoin oppimateriaali
          • Kaltura-videon jakaminen Moodlessa
          • Zoom istunnon tallentaminen ja jakaminen
          • OneDrive for Business ja tiedostojen hallinnointi
          • Funet FileSender -tiedostonjakopalvelu
  • ⬅

Reaaliaikainen tekstitys ja käännös PowerPointissa


Kuuntele

Reaaliaikainen tekstitys ja käännös PowerPointissa

Sisältö


    Kuuntele

    PowerPoint-esityksen reaaliaikainen tekstitys

    PowerPointin online-versiossa voit tekstittää esityksesi reaaliajassa eli samalla kun pidät esitystä ja puhut, niin PowerPoint tekstittää puheesi ruudulle. Voit valita sekä puhutun kielen, että tekstityksen kielen. Eli voit kääntää vaikka puheesi suomesta englanniksi.

    Avaa PowerPointin online-versio Office 365:n aloitussivulta https://www.office.com/.

    O365-aloitussivu

    Avaa PowerPoint-esitys, jota olet pitämässä.

    PowerPoint-esitysten listaus online-PowerPointissa

    Mene PowerPointissa Diaesitys-välilehdelle ja valitse Käytä tekstityksiä aina.

    Tekstityksen käyttöönotto

    Valitse listalta puhuttu kieli eli kieli, jolla pidät esityksen ja tekstityksen kieli, eli kieli, jolla tekstitys tehdään.

    Puhutun ja tekstitettävän kielen valinta

    Voit valita myös, mihin tekstit ilmestyvät dioilla.

    Mihin teksitys sijoitetaan diaan nähden

    Tämän jälkeen voit aloittaa esityksen Diaesitys-välilehden Alusta-painikkeella.

    Esitystilaan siirtyminen PowerPointissa

    Aloita puhuminen, ja tekstitys ilmestyy ruudulle.

    Tekstitys näkyy ruudulla

    Esittäminen live-tilassa

    Voit pitää esityksen ns. live-tilassa. Se tarkoittaa sitä, että esityksen yleisö voi omalla mobiililaitteellaan seurata esitystä ja valita, mille kielellä sinun puheesi heille teksitetään.

    live-esityksen aloittaminen

    Käynnistä live-tila DIaesitys-välilehden Esitä live-tilassa painikkeesta. Valitse, ketkä voivat liittyä esitykseen, vain oman organisaatiosi jäsenet vai kuka tahansa.

    Tämän jälkeen ruudulle ilmestyy qr-koodi ja url-osoite, joiden kautta yleisö pääsee seuraamaan esitystä. Skannaamalla qr-koodin tai kirjoittamalla osoitteen he pääsevät seuraamaan esitystä ja valitsemaan tekstityksen kielen.

    live-esityksen qr-koodi luettavissa älylaitteella

    Kun osallistujat ovat päässeet livetilaan, he voivat valita tekstityksen kielen valikosta.

    kielen valinta live-esityksessä. Valitaan se kieli, jolle puhe käännetään tekstiksi

    Tämän jälkeen heidän näyttöönsä ilmestyy sinun puheesi valitsemalleen kielelle tekstitettynä.

    live-esityksessä käännetty teksti näkyvillä

    Microsoftin ohje reaaliaikaisesta tekstityksestä

    Microsoftin ohje live-tilassa esittämisestä (englanninkielinen)

    Päivitetty 2 vuotta sitten
    Kategoriat: M365, Opetus ja ohjaus, Ryhmätyöskentely, Saavutettavuus, Verkko-opetus
    Avainsanat: PowerPoint, tekstitys
    Oliko artikkeli hyödyllinen?

    Katso myös

    • FindTime-toiminto Outlookissa haarukoi eri toimijoiden kanssa palaveriajankohtaa.
    • Ajanvaraus Outlook-kalenterista lomakkeella – Bookings with me
    • Jaettujen kanavien käyttö ja hallinnointi Teamsissa
    • OneNote digitaalisiin muistiinpanoihin
    • MS Viva Learning

    Footer

    Hämeen ammattikorkeakoulu HAMK
    PL 230 13101 Hämeenlinna
    03 6461
    HAMK@HAMK.FI

    Tietosuoja
    Evästeet
    Alasottoilmoitus
    Saavutettavuusseloste
    Sivustokartta

    cc-lisenssi

    Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.