• Hyppää ensisijaiseen valikkoon
  • Hyppää pääsisältöön
  • Hyppää alatunnisteeseen
HAMK - Häme University of Applied Sciences

Digipedaohjeet

  • English
MENUMENU
  • Etusivu
  • Suunnittelu
  • Opetus ja ohjaus
  • Materiaalin tuotanto
  • Materiaalin jakaminen

Tekoälyllä tuotetun sisällön merkitseminen


Kuuntele

Tekoälyllä tuotetun sisällön merkitseminen

Vasemmalla teksti tekoälyn käyttö ja hammasratasikoni. Oikealla kaksi henkilöä työskentelee tabletilla.

Sisältö


    Kuuntele

    EU:n tekoälysäädös (AI Act) sisältää läpinäkyvyysvaatimuksia tekoälyllä tuotetulle ja muokatulle sisällölle. Säädöksen artiklan 50 velvoitteita sovelletaan 2.8.2026 alkaen.

    Kaikkea tekoälyn käyttöä ei kuitenkaan tarvitse AI Actin perusteella merkitä. Merkintävelvollisuus koskee erityisesti

    • tekoälyllä tuotettuja tai muokattuja deepfake-kuvia, -ääntä ja -videoita sekä
    • tiettyjä tekoälyllä tuotettuja tai muokattuja tekstejä, jotka julkaistaan yleisölle yleistä etua koskevissa asioissa.

    EU on lisäksi julkaissut vapaaehtoiset kuvakkeet, joita voidaan käyttää tekoälyllä tuotetun sisällön merkitsemiseen. Kuvakkeiden käyttäminen ei itsessään ole pakollista eikä niiden käyttö yksin takaa AI Actin vaatimusten täyttymistä.

    Mitä tämä tarkoittaa käytännössä HAMKissa?

    Tekoälyn käyttäminen esimerkiksi tekstin luonnosteluun, ideointiin tai muokkaamiseen ei automaattisesti aiheuta AI Actin mukaista näkyvää merkintävelvollisuutta.

    Ratkaisevaa on muun muassa

    1. millaista sisältöä tekoälyllä on tuotettu tai muokattu,
    2. julkaistaanko sisältö yleisölle,
    3. käsitteleekö teksti yleistä etua koskevaa asiaa,
    4. onko ihminen tarkastanut sisällön sisällöllisesti ja ottanut siitä toimituksellisen vastuun sekä
    5. onko kyse kuvasta, äänestä tai videosta, joka voi antaa harhaanjohtavan vaikutelman aidosta henkilöstä, tapahtumasta, paikasta tai muusta todellisesta kohteesta.

    EU:n ohjeiden mukaan yleisölle julkaistuun yleistä etua koskevaan tekoälyllä tuotettuun tekstiin ei sovelleta merkintävelvollisuutta, jos teksti on käynyt läpi asianmukaisen ihmisen tekemän sisällöllisen tarkastuksen tai toimituksellisen valvonnan ja luonnollinen tai oikeushenkilö ottaa julkaisusta toimituksellisen vastuun. Pelkkä oikoluku tai kieliopin tarkistaminen ei ole tällainen sisällöllinen tarkastus.

    Käytännön esimerkkejä

    Tilanne AI Actin mukainen näkyvä merkintä?
    Opettaja käyttää tekoälyä opetustekstin ideointiin ja kirjoittaa sekä tarkistaa lopullisen tekstin itse Ei yleensä
    Tekoäly muotoilee opettajan kirjoittamaa tekstiä selkeämmäksi ja opettaja tarkistaa lopputuloksen Ei yleensä
    Tekoäly tuottaa luonnoksen HAMKin verkkosivulle ja asiantuntija tarkistaa faktat, muokkaa tekstin ja hyväksyy sen julkaistavaksi Ei yleensä AI Actin artiklan 50(4) perusteella
    Tekoälyn tuottama yleistä etua koskeva teksti julkaistaan yleisölle käytännössä sellaisenaan ilman sisällöllistä ihmisen tekemää tarkastusta Kyllä
    Tekoälyllä tehdään aidolta näyttävä video, jossa todellinen henkilö näyttää sanovan tai tekevän jotakin, mitä hän ei todellisuudessa ole sanonut tai tehnyt Kyllä – deepfake
    Todellisen henkilön ääni korvataan tai tuotetaan tekoälyllä niin, että tallenne vaikuttaa aidolta Kyllä – deepfake
    Tekoälyllä luodaan selvästi kuvitteellinen kuvituskuva, jonka ei ole tarkoitus näyttää dokumentaariselta tai todelta Ei yleensä deepfake-velvoitteen perusteella
    Tekoälyllä luodaan havainnekuva todellisesta paikasta tai tapahtumasta niin realistisesti, että vastaanottaja voi luulla kuvaa aidoksi Merkintä voi olla pakollinen

    AI Act määrittelee deepfaken tekoälyllä tuotetuksi tai manipuloiduksi kuva-, ääni- tai videosisällöksi, joka muistuttaa olemassa olevaa henkilöä, kohdetta, paikkaa, organisaatiota tai tapahtumaa ja joka voisi virheellisesti vaikuttaa aidolta tai totuudenmukaiselta.

    Mitä tarkoitetaan yleistä etua koskevalla tekstillä?

    Merkintävelvollisuus ei koske kaikkea verkossa julkaistavaa tekoälytekstiä.

    AI Actin mukaan kyseessä täytyy olla teksti, joka

    • julkaistaan,
    • on tarkoitettu tiedottamaan yleisölle ja
    • käsittelee yleistä etua koskevaa asiaa.

    EU:n ohjeissa tällaisiksi aiheiksi mainitaan esimerkiksi

    • politiikka ja demokraattiset prosessit
    • julkishallinto ja julkiset palvelut
    • oikeusjärjestelmä ja lainvalvonta
    • perusoikeudet
    • yleinen turvallisuus
    • kansanterveys
    • ympäristönsuojelu
    • kuluttajaturvallisuus sekä
    • taloudelliset, tieteelliset ja kulttuuriset kysymykset, joilla voi olla merkitystä julkisessa keskustelussa.

    Korkeakoulun julkaisutoiminnassa osa tutkimukseen, koulutukseen, yhteiskunnallisiin kysymyksiin tai julkisiin palveluihin liittyvistä verkkosisällöistä voi siten kuulua tähän ryhmään.

    Ihmisen tekemä tarkastus poistaa usein tekstin merkintävelvollisuuden

    Yleisölle julkaistun tekstin kohdalla keskeinen poikkeus on ihmisen tekemä sisällöllinen tarkastus ja toimituksellinen vastuu.

    Merkintää ei AI Actin perusteella vaadita, jos tekoälyllä tuotettu teksti

    • tarkastetaan aidosti sisällön ja väitteiden osalta,
    • tarvittaessa korjataan,
    • lähteiden luotettavuus arvioidaan ja
    • ihminen tai organisaatio ottaa vastuun lopullisesta julkaisusta.

    Tarkastuksen täytyy olla sisällöllinen. Pelkkää oikeinkirjoituksen, kieliopin tai muotoilun tarkistamista ei EU:n ohjeiden mukaan pidetä riittävänä ihmisen tekemänä tarkastuksena.

    Käytännön periaate HAMKin sisällöntuotantoon:

    Tekoäly voi auttaa sisällön tuottamisessa, mutta julkaisijan tulee tarkistaa sisältö, lähteet, faktat ja tarkoituksenmukaisuus ennen julkaisemista ja ottaa vastuu lopullisesta sisällöstä.

    Deepfake-sisältö pitää merkitä

    Jos HAMKin toiminnassa julkaistaan tekoälyllä tuotettua tai muokattua kuvaa, ääntä tai videota, joka voi näyttää aidolta kuvaukselta todellisesta henkilöstä, paikasta, kohteesta tai tapahtumasta, vastaanottajalle pitää kertoa selkeästi, että sisältö on tuotettu tai muokattu tekoälyllä.

    Merkinnän pitää olla käyttäjän havaittavissa viimeistään silloin, kun hän näkee tai kuulee sisällön ensimmäisen kerran. Pelkkä tiedostoon sisällytetty tekninen metadata tai koneellisesti luettava merkintä ei tähän riitä.

    Esimerkiksi:

    Tekoälyllä tuotettu sisältö

    tai

    Kuvaa on muokattu tekoälyllä

    tai

    Videon ääni on tuotettu tekoälyllä

    Taiteellisissa, luovissa, fiktiivisissä ja satiirisissa teoksissa merkintä voidaan toteuttaa tavalla, joka ei kohtuuttomasti häiritse teoksen katselua tai kokemista.

    EU:n tekoälykuvakkeet

    Euroopan komissio on julkaissut yhteiset kuvakkeet tekoälyllä tuotetun sisällön merkitsemiseen.

    Kuvakkeita on kolme käyttötarkoitusta:

    • yleinen AI-merkintä
    • kokonaan tekoälyllä tuotettu sisältö
    • osittain tekoälyllä muokattu sisältö

    EU-kuvakkeiden käyttäminen on vapaaehtoista. Kuvakkeet ovat vapaasti käytettävissä, eikä niiden käytöstä tarvitse mainita Euroopan komissiota lähteenä.

    Kuvakkeen yhteydessä kannattaa käyttää myös selkokielistä tekstimerkintää. EU:n käyttäjätesteissä kuvakkeen ymmärrettävyys parani, kun sen yhteydessä oli sanallinen selite.

    Huomioi saavutettavuus

    Merkinnän tulee olla selkeästi havaittava ja ymmärrettävä.

    EU suosittelee muun muassa, että

    • kuvake on riittävän suuri ja näkyvä,
    • tekstissä käytetään ymmärrettävää kieltä,
    • tarpeettomia lyhenteitä vältetään,
    • kuvakkeelle annetaan saavutettava tekstivastine esimerkiksi alt-tekstinä tai ARIA-määreenä ja
    • ajallisesti näkyvä merkintä esimerkiksi videossa näytetään riittävän pitkään.

    Entä opiskelijoiden tekoälyn käyttö?

    AI Actin artiklan 50 merkintävelvollisuutta ei pidä sekoittaa korkeakoulun omiin opiskelua, oppimistehtäviä, opinnäytetöitä tai tutkimusta koskeviin tekoälyn käytön ilmoittamisohjeisiin.

    AI Act ei muodosta yleistä velvollisuutta merkitä jokaista opiskelutehtävässä käytettyä tekoälytoimintoa.

    Opiskelutehtävässä voidaan kuitenkin edellyttää tekoälyn käytön ilmoittamista esimerkiksi oppimisen arvioinnin, tekijyyden, hyvän tieteellisen käytännön tai tehtävän arvioitavuuden vuoksi. Tällöin kyse on korkeakoulun tai opintojakson ohjeesta eikä välttämättä AI Actin artiklan 50 mukaisesta merkintävelvollisuudesta.

    Opiskelijan tulee siksi aina noudattaa myös tehtävänannossa ja HAMKin tekoälyohjeissa annettuja ohjeita tekoälyn käytön ilmoittamisesta .

    Muistisääntö

    Tekoälyä käytetty ≠ automaattisesti AI Act -merkintä.

    Kysy ennen julkaisemista:

    1. Onko kyse aidolta näyttävästä tekoälyllä tuotetusta tai muokatusta kuvasta, äänestä tai videosta?
    → Jos kyllä, tarkista deepfake-merkintävelvollisuus.

    2. Onko kyse yleisölle julkaistavasta, yleistä etua koskevasta tekoälytekstistä?
    → Jos ei, artiklan 50(4) tekstimerkintävelvollisuus ei yleensä sovellu.

    3. Onko asiantunteva ihminen tarkistanut tekstin sisällön ja ottaako HAMK vastuun lopullisesta julkaisusta?
    → Jos kyllä, AI Actin mukainen tekstin merkintävelvollisuus ei yleensä sovellu.

    4. Edellyttääkö HAMKin, opintojakson, tutkimuksen tai julkaisukanavan oma ohje tekoälyn käytön ilmoittamista?
    → Noudata kyseistä ohjetta riippumatta siitä, syntyykö AI Actin perusteella lakisääteinen merkintävelvollisuus.

    Lisätietoa (linkit avautuvat uuteen selain ikkunaan)

    Euroopan komission AI Act -ohjeistuksen mukaan artiklan 50 läpinäkyvyysvelvoitteita sovelletaan 2.8.2026 lähtien. Komissio on julkaissut velvoitteiden soveltamisesta erilliset ohjeet sekä vapaaehtoisen Code of Practice on Transparency of AI-generated Content -toimintaohjeen.

    EU:n tekoälykuvakkeet ja niiden käyttöohjeet löytyvät Euroopan komission EU Icons for labelling AI-generated content -sivulta.

    Ohje kuvaa AI Actin artiklan 50 soveltamista yleisellä tasolla. Organisaation oikeudellisesta tulkinnasta ja HAMKin yhteisistä toimintatavoista päätetään tarvittaessa erikseen.

    Pitääkö tekoälyn käyttö merkitä?

    Seuraa taulukkoa vaihe vaiheelta arvioidaksesi, edellyttääkö tekoälyllä tuotettu tai muokattu sisältö näkyvää merkintää.

    Vaihe Kysymys Jos KYLLÄ Jos EI
    1 Onko sisältöä tuotettu tai muokattu tekoälyllä? → Siirry vaiheeseen 2. Ei merkintää tämän perusteella.
    Sisältöä ei ole tuotettu tai muokattu tekoälyllä.
    2 Onko kyse kuvasta, videosta tai äänestä? → Kuva-, video- tai äänisisältö: siirry vaiheeseen 3. → Kyse on tekstistä: siirry vaiheeseen 5.
    3 Esittääkö sisältö todellista henkilöä, paikkaa, tapahtumaa, organisaatiota tai muuta todellista kohdetta tavalla, joka voi vaikuttaa aidolta? → Siirry vaiheeseen 4. Deepfake-merkintävelvollisuutta ei yleensä synny.
    Esimerkiksi selvästi kuvitteellinen tai havainnollistava tekoälykuva ei yleensä kuulu deepfake-merkintävelvollisuuden piiriin.
    4 Voiko vastaanottaja erehtyä pitämään sisältöä aitona? Merkitse sisältö näkyvästi tekoälyllä tuotetuksi tai muokatuksi.
    Esimerkiksi: ”Tekoälyllä tuotettu sisältö”, ”Kuvaa on muokattu tekoälyllä” tai ”Videon ääni on tuotettu tekoälyllä”.
    Merkintä ei välttämättä ole pakollinen.
    Läpinäkyvä merkintä on kuitenkin suositeltava, jos sisällön alkuperä voisi jäädä epäselväksi.
    5 Onko tekoälyllä tuotettu teksti tarkoitus julkaista yleisölle? → Siirry vaiheeseen 6. AI Actin tekstimerkintävelvollisuutta ei yleensä synny.
    Tarkista kuitenkin HAMKin omat ohjeet esimerkiksi opiskelutehtävistä, opinnäytetöistä ja tutkimuksesta.
    6 Käsitteleekö teksti yleistä etua koskevaa asiaa?
    Esimerkiksi julkiset palvelut, koulutuspolitiikka, terveys, turvallisuus, ympäristö, yhteiskunnalliset kysymykset, perusoikeudet tai poliittinen ja demokraattinen päätöksenteko.
    → Siirry vaiheeseen 7. AI Actin tekstimerkintävelvollisuutta ei yleensä synny.
    7 Onko ihminen tarkistanut tekstin sisällön asianmukaisesti ennen julkaisemista?
    Tarkista esimerkiksi faktat, väitteet, lähteet ja mahdolliset virheet. Pelkkä oikeinkirjoituksen tai kieliopin tarkistaminen ei riitä.
    → Siirry vaiheeseen 8. Merkitse tekoälyllä tuotettu sisältö asianmukaisesti.
    8 Ottaako HAMK tai nimetty henkilö toimituksellisen vastuun julkaistusta sisällöstä? Näkyvää AI Act -tekstimerkintää ei yleensä tarvita.
    Teksti on tarkistettu sisällöllisesti ja julkaistusta sisällöstä otetaan toimituksellinen vastuu.
    Merkitse sisältö tekoälyllä tuotetuksi.
    Tarkista lisäksi HAMKin omat ohjeet

    Vaikka AI Act ei edellyttäisi näkyvää merkintää, tekoälyn käytön ilmoittamista voidaan edellyttää esimerkiksi opiskelutehtävässä, opinnäytetyössä, tutkimuksessa tai muussa HAMKin ohjeistamassa toiminnassa.

    Päivitetty 3 päivää sitten
    Kategoriat: Tekoäly
    Avainsanat: arenen liikennevalot, EU AI Act, liikennevalomalli, tekoäly, tekoäly opetuksessa, tekoäly opiskelussa, tekoäly työtehtävissä, tekoälysäädös
    Oliko artikkeli hyödyllinen?

    Katso myös

    • System prompt eli agentin perusohje 
    • Tekoäly tiedonhaun tukena
    • Aihioita agenttien luomiseen
    • Miten agentti osaa toimia oikein?
    • Microsoft 365 Premium Copilot sanallisen palautteen muodostamisen tukena opettajalle

    Footer

    Hämeen ammattikorkeakoulu HAMK
    PL 230 13101 Hämeenlinna
    03 6461
    HAMK@HAMK.FI

    Tietosuoja
    Evästeet
    Alasottoilmoitus
    Saavutettavuusseloste
    Sivustokartta

    cc-lisenssi

    Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.

    Sivustollamme hyödynnetään evästeitä, jotta voimme seurata sivuston käyttöä ja kehittää palveluamme. Jatkamalla sivuston käyttöä ilman asetusten muuttamista hyväksyt evästeiden käytön.